此中所引偈颂,取自瑜伽行派所宗经典《阿毗达磨大乘经》,笔者称“dha^tu颂”,玄奘译为:“无始时来界,一切法等依,由此有诸趣,及涅槃证得。”(《摄大乘论本》卷上“所知依品第二”,《大正藏》三十一册)此“dha^tu颂”中之dha^tu,一般译为“界”,引文中译为“性”。颂义为,“性”具有本来性,是一切法的共同所依(“等依”,其中依、所依、依止,即a^s/raya),依此所依之界,即可安立轮回与解脱所摄之染净一切法。《宝性论》将此颂用《胜鬘经》的如来藏为“是依、是持、是建立”之“自性清净藏”来解。这样“性”即被释为如来藏,亦即真如。而且由于在该论中真如亦同佛性、自性清净心,因此,即有真如、自性清净心、佛性、如来藏同一,而为一切法之所依。这种同一,亦即一切法之法性真如与自性清净心的同一,在《大乘庄严经论》中说为唯心意义上之法性心(或心真如),如前所述。在《楞伽经》中亦说空性等为如来藏,如云: 佛言:……大慧,如来应正等觉,以性空(s/u^nyata^,即空性)、实际(bhu^ta- kot!i)、涅槃(nirva^n!a)、不生(anutpa^da)、无相(animitta)、无愿(apran!ihita)等诸句义,说如来藏。……是故诸佛说如来藏,不同外道所说之我。若欲离于外道见者,应知无我如来藏(tatha^gata- naira^tmya- garbha)义。(《大乘入楞伽经》第二卷“集一切法品第二之二”,《大正藏》十六册)[10] 此空性如来藏在该经中是作为阿赖耶识(a^laya- vijn~a^na,亦译为识藏,藏识)之体性成立的,亦即是心性如来藏。空性受无始习气之熏染,从习气边说为阿赖耶识(识藏,藏识),从空性(心性)边说为如来藏。因此,在《楞伽经》中,如来藏与阿赖耶识常联称为“如来藏藏识”。就此心性如来藏与一切法的关系而言,由于心性如来藏摄一切法之习气,因此是一切法之所依。如该经云: 如来藏是善不善因(kus/ala^kus/alahetuka,具善不善因),能遍兴造一切趣生,譬如伎儿变现诸趣,离我我所,以不觉故三缘和合而有果生,外道不知执为作者,无始虚伪恶习所熏(ana^dika^la- vividha- prapan~ca- daus!d!ulya- va^sana^- va^sitah!),名为藏识(a^laya- vijn~a^na,阿赖耶识),生于七识(saptabhir- vijn~a^naih! saha,与七识俱)无明住地,譬如大海而有波浪,其体相续,恒注不断,本性清净,离无常过,离于我论。(同上,卷五“刹那品第六”)[11] 此中以被习气(va^sana^)熏裹(va^sita)之如来藏为藏识(即阿赖耶识)。此藏识与七识俱,如同大海而有波浪。换言之,七转识之习气熏于藏识,或说覆于如来藏上,而有诸识生起。由此说如来藏具善不善一切法因。此即以阿赖耶识为一切法之直接所依,而以如来藏为一切法最终之根本所依。即确立心性如来藏为一切法之本体。在此方面,《密严经》也是同一意趣。而且《楞伽经》与《密严经》二者皆立第九识,应是心性如来藏之别称。[12] (责任编辑:admin) |