那孩子看到这一切,惊异不已。他离开林中,继续前进,来到一座大花园之前,花园中央有一栋大厦,屋顶是黄金的。他走到花园门前,看见他的教父已经站在那里,含笑迎接那孩子到花园里面去。那孩子看见花园里面万紫千红,风景如画,不禁大乐。 他的教父把他领进那大厦里面,里面富丽堂皇,更胜外面。教父领着那孩子参观各室,都是精美非常,而且一间胜过一间。最后,他们来到一个房间前面,那房门上用封条封着。 教父对那孩子说道:「你看这门并未上锁,只是封了起来。那门是可以开的,可是我禁止你开这扇门。你可以在这里居住,可以随意在各处走动游玩,但是不得开这扇门。如果你违背我的命令,那么请你记住你在树林里面所看见的事情。」 教父说了这番话之后便走了。那孩子住在大厦里面,非常舒服快乐,不知不觉住上了三十年,可是他自己觉得只住了三小时。三十年过去了,一天,那义子偶然经过那封闭的门,想起他的教父禁止他入内,心中甚是纳闷。 「我倒要看看那里面到底有些什么东西」,心中想着,顺手把那门推了一下,封条落下来了,门开了。那义子跑了进去,只见里面一个大厅,轩敞富丽,远胜其它各室,大厅中央有一个宝座。他在那大厅里面观赏了一会,然后拾级而登,在那宝座上坐了下来。他看见宝座边上放着一枝王笏,顺手把它拿在手中。他刚把王笏拿在手中,只见大厅的四壁突然消失。他张目四顾,看见大千世界和芸芸众生。向前望望看见大海,海中船舶往来。向右望望,看见异教徒居住的地方。向左望望,看见那边住着基督徒,可是不是俄罗斯人。他转身到第四个方向,望见了俄罗斯同胞。 他自言自语道:「我要看看家中现况如何,田间收成如何。」 他朝他父亲的田地看去,看见那里堆着许多禾束。他用手数着禾束的数目,突然看见一个乡人推着一部车子到田里来。这时已经是夜晚,黑暗中分不清是谁,只当是他父亲乘夜运载禾束。可是仔细一看,认出了那人是窃贼梵雪力科特黎亚效夫,他开始把禾束装上车子。当下他大怒而喊了出来:「父亲,禾束给人偷去了!」 他的父亲在牧场上放马,倦了在牧场上睡觉,这时听得喊声,惊醒了过来,跳上一匹马,疾驰到田间去,看到梵雪力在那里偷运禾束,便叫别的农夫过来,帮忙他把梵雪力捉住,痛打一顿,并且把他捆绑起来,送到监牢里面去。 接着,那义子转身向他的教母所居住的城中望望,看见她已经同一个商人结婚了,那商人乘她熟睡之际,潜行起身,跑出去和他的姘妇幽会。他看了以后,大声叫醒他的教母道:「起来,起来,你的丈夫在干坏事啊。」 教母跳起身来,披上衣服,跑出去把她的丈夫和那姘妇找到了,把那姘妇痛殴了一顿,并把她的丈夫驱逐了出去。 最后,那义子张目望望他自己的母亲,看见她在茅屋中睡觉。一个贼爬进屋子里去,动手打开她的钱匣子,这时候她醒觉了,叫喊起来,那窃贼举起利斧来,对准她的头颅斩下去。那义子情不自禁,把手中的王笏朝那凶徒掷去,打中他的太阳穴,当场把他击毙。
那义子把那强盗击毙以后,那大厅的四壁便回复了原状,依然如故。 接着,那门开了来,教父走了进来,跑到他的义子面前,牵了他的手,把他从宝座上领了下来。 教父开口说道:「你违背了我的命令:你开启这道禁门,已经犯了一次过错;你登上宝座并把我的王笏拿在手中,又犯了一次过错;现在你犯了第三次的过错,使世界上增加了许多罪恶。如果你在这儿再多坐一个钟头,你要把全人类的一半毁灭了。」 说了,教父重新把他的义子领到宝座上去,把那王笏放在他手中;顷刻之间,那大厅的四壁又坍倒了,而世间的一切又赫然在眼前了。教父说道:「你看看你对于你的父亲做了些什么?梵雪力关在狱中已经一年多了,他在里面学会了种种坏事,品性愈来愈坏了。现在他出狱了。看啊,他偷了你父亲两匹马,此刻正在放火烧他的谷仓了。这都是你害你父亲的。」 那义子看见他父亲的谷仓着火了,火势十分猛烈,可是一会儿教父用手把那景象遮蔽了,吩咐他朝另一方向看。 他说:「这边是你教母的丈夫,他离开他的妻子已经一年多了,现在追逐许多别的妇女。他以前的姘妇愈加堕落了。他的妻子也因心中愁闷而喝起酒来了。这是你对于你教母所做的事情。」 教父又把这一幕景象用手遮住了,给那义子看他父亲家中,他看见他的母亲在那里痛哭悔罪,说道:「那天晚上还是让那强盗把我杀死了好,不会使我犯这许多罪过。」 教父说道:「这是你对你母亲所做的事情。」 他又用手把这幕景象遮蔽了,而指点着地下;那义子看见两个狱卒捉着那个强盗,拖入暗牢。 教父说道:「这人曾经谋杀过十个人。他本来已经恶贯满盈,快趋于灭亡了;可是你杀死了他,你就把他的罪孽加在自己的身上了。这是你自己害了自己。你看见那母熊第一次把那木头推开而使他的小熊起着惊扰,第二次推去那木头而害死了牠的一岁小熊,第三次推开那木头而自己被杀。你也做着同样的事情。现在给你三十年的时间,跑到世界上去,为那强盗赎罪。如果你不为他赎罪,你就得代他受刑。」 「我怎样为他赎罪呢?」那义子问道。 教父回答道:「当你把世间所有的罪恶消灭以后,你就赎了你自己和那强盗的罪孽了。」 义子问道:「我如何能够把世间的罪恶完全消灭呢?」 教父回答道:「你到外面去,向着日出之处一直走过去。走了一程之后,会来到一片平原,上面有一班人在操作。你跑过去,看他们工作,并且指点他们应当怎么做。然后再跑去,留心着你所看见的东西。在第四天上,你将来到一个树林中间。在那树林的中央,有一个茅舍,茅舍里住着一位隐士。你把你所经历的一切事情告诉他,他会教你做些什么。当你做完了那隐士所吩咐你的事情以后,你就赎了你自己和那强盗的罪孽了。」 教父说了这番话以后。就把他的义子领到大门外去。 <七> (责任编辑:admin) |