三则杀猫虐狗报应事件

　　为发财，为取乐，为口欲，残害虐杀动物，天理不容。或者自身恶疾缠身，多遇灾祸，无法善终，或者祸延子孙，家道败落。望那些喜欢杀猫虐狗残害动物的人谨记，善恶到头终有报，只争来早与来迟。一切自做还将自受。

　　一、

　　古文：闽中某夫人喜食猫。得猫则先贮石灰于罂，投猫于内，而灌以沸汤，猫为灰气所蚀，毛尽脱落，不烦癷治，血尽归于脏腑，肉莹如玉，云味胜鸡雏十倍也。日日张网设机，所捕杀无算。后夫人病危，呦呦作猫声，越十余日乃死。

　　译文：闽中某位贵妇人喜欢吃猫，手段非常残忍。每天张网设机，所捕杀的猫不计其数。后来贵妇人病危，竟会发出呦呦的猫声，样子十分痛苦，过了十多天才死去。

　　二、

　　古文：卢观察癹吉子荫文，余婿也，尝为余言之。因言景州一宦家子，好取猫犬之类，拗折其足，捩之向后，观其発孑跳号以为戏，所杀亦多。后生子女皆足躔反向前。

　　译文：景州一个官家子弟，喜欢抓猫狗之类的动物，折断它们的腿，并向后扭转，然后看着它们痛苦地跳跃号叫来取乐，因此而虐待致死的猫狗也很多。后来所生的子女，全都是脚后跟在前脚趾头在后的。

　　三、

　　译文：我（纪晓岚）的舅祖父陈德音家，有一个婢女因厌恶猫偷吃东西，只要一见到猫就用鞭棍打它。这只猫只要一听到婢女咳笑的声音，就立即窜得远远的避开她。有一天，我的舅祖母郭老太太，让婢女看家。期间婢女关上门小睡了一会儿，醒来后发现盘中少了几个梨。旁边没有其它人，云端佛学，而猫又没有吃梨的道理，婢女无法为自己洗清偷吃梨的罪名，竟挨了一顿毒打。到了晚上，忽然在灶膛中发了这几个梨，感到非常奇怪。仔细检验，发现每个梨上都有猫爪印儿和猫咬过的痕迹。这才想到是猫故叼走藏起来的，要使自己也因偷吃而挨打。婢女非常生气，又想再去打猫。郭老太太说：“绝没有放纵你杀猫的道理，猫要是被杀，恐怕冤冤相报，又不知道又要生出什么怪事来了。”这个婢女从此就不再打猫了，而猫见了这个婢女也从此不再躲避了。（清代纪晓岚《阅微草堂笔记》）