菩萨转生为波罗奈国王。在国中，有一大片树林，林中栖息着一头狮子和一头公牛，它们和睦相处，亲密无间。
　　
　　一天，菩萨国王来到林间，见到狮子与公牛相亲之状，便对看林人说：“它们真是亲密无比啊，但是如果再有一个第三者出现，它们就不会有这种和睦情谊了。”众人不信，菩萨便对看林人说：“你注意着点，如果发现有其他动物出现，你立即向我报告。”
　　
　　一天，看林人发现树林中来了一只豺狼，在狮子与公牛之间周旋，便立即去向国王报告。当看林人与国王来到林中察看时，只见狮子与公牛都已死去，一只豺狼正在吞吃狮子与公牛的血肉。原来，正是这只豺狼，常到狮子面前说公牛的坏话，又在公牛的面前说狮子的坏话，两面挑拨，制造了不少是非矛盾，引起狮子与公牛角斗，两败俱伤，都倒地不起，遂被豺狼趁机咬死。
　　
　　菩萨国王见到这幅惨景，十分感慨地对大家说：挑拨离间最狠毒，搬弄是非破和睦。谣言能把友情坏，犹如利剑割嫩肉。奉劝诸位多警惕，挑拨之言慎莫听。立场坚定友情牢，欢欢喜喜享太平。